BUSCO PISO EN ESTA ZONA - GRUPOS DE CHINOS INVERSORES

Este cartel me tiene descolocado. Es un alarde de diferentes tintas, tipos de letra, viñetas e incluso han añadido el icono de WhatsApp en su color verde original. Se ve que se lo han currado. Pero cuando se lee con detenimiento no queda claro si es una o varias las personas que buscan el piso y lo están buscando para "Grupos de Chinos" y para "Inversores" o si lo que de verdad querían poner era "Grupos de Inversores Chinos". Esto nos lleva a otra cuestión, sin son varios grupos, ¿están todos buscando el mismo piso o en realidad buscan varios pisos?


Supongo que añadir la línea de "Tenemos clientes asiáticos y españoles" es para dar credibilidad a los grupos de chinos inversores, aunque asiáticos y españoles no están en la misma categoría, en todo caso, asiáticos y europeos. Por último Javier y el Sr. Cheng, ¿son dos personas diferentes o la misma?

Yo recomiendo la siguiente redacción:

GRUPO DE INVERSORES CHINOS

BUSCA PISO
EN ESTA ZONA
MÍN. 2 DORMITORIOS

MÁXIMA TASACIÓN

PREGUNTAR POR EL SR. JAVIER CHEN

Comentarios