 |
| Tenemos hielo frío |
Esta foto está tomada hace unos días, pero supongo que ahora, con la llegada del invierno, el propietario de esta churrería lo habrá sustituído por uno que diga: "Tenemos hielo caliente", para que sus clientes puedan tomar sus bebidas sin que los dientes les duelan. Por cortesía de mi compañero S, que siempre se fija, como yo, en esta clase de carteles con leyendas hilarantes.
Un amigo mío fue despedido del grupo de asesores de un famoso cocinero porque no fué capaz de conseguir un helado caliente. Lo de hielo frio tiene su enjundia. Es como decir tortilla tortilla y no espumilla con aroma. Tiene un punto auténtico solo para entendidos!!!
ResponderEliminarYo más bien le veo un matiz poético. Eso de hielo frío me parece de lo más adecuado, ¿no?
ResponderEliminar¿No se llamaba pleonasmo?
Yo no entiendo lo de espumilla con aroma. Será que estoy envejeciendo. Anda, Buniglia, has vuelto.
ResponderEliminarImemine
No por redundante deja de ser cierto
ResponderEliminarSi ya lo decía Anónimo más arriba, como decir "tortilla tortilla". Gracias a todospor leerme y dejar vuestros comentarios.
ResponderEliminar